tea.toys · tea-room collectibles Encyclopedia · School · Atlas · Pu-erh · Equipment EN · RU · · · FR · ES · AR
tea.toys
Cuenco de latón para incienso — pequeño
front
profile
detail
patina

home · incense-and-tray-clearing

Incienso y limpieza de la bandeja

Cuenco de latón para incienso — pequeño

huáng tóng xiāng lú

黄铜香炉

Un cuenco de latón forjado a mano que sostiene una sola varilla de sándalo, con su perfil bajo y suave brillo que se asienta en un rincón de la bandeja de té durante sesiones largas y serenas.

$91USD · 280 g

Weight
280 g
Sourced by
View box

Provenance

Not prose — a checkable record

Master

Sandry Law

Jefe de Compras (China)

Sourcing region

Kunming, Yunnan

Weight

280 g

Authentication

Checked against the maker's chop before listing. Your authentication code ships with the piece.

Forjado en las colinas de Kunming

En un viaje de aprovisionamiento por los caminos rurales de Yunnan, nuestro Jefe de Compras Sandry Law siguió el sonido de un martilleo rítmico hasta una pequeña forja familiar escondida tras un jardín de té. Tres generaciones de la familia Zhao habían estado dando forma al latón a mano durante más de sesenta años, creando recipientes para templos locales, casas de té y altares domésticos. Entre su discreto repertorio, el pequeño cuenco para incienso llamó la atención de Sandry — no los incensarios grandes y recargados de los mercados turísticos, sino una pieza modesta y funcional diseñada para ocupar una esquina de la bandeja de té y sostener una sola varilla de sándalo.

Cada cuenco comienza como un disco plano de latón reciclado. El herrero lo calienta sobre un fuego de carbón y luego lo martilla hasta darle una forma baja y suavemente curvada usando una sucesión de mazos de madera. Las marcas del martillo — irregulares, superpuestas, tenues como huellas dactilares — permanecen en la superficie exterior, preservando el ritmo de la mano del artesano. En el interior, un centro cóncavo y liso mantiene la varilla erguida y recoge la ceniza que cae. El perfil bajo (apenas 4 cm de altura) lo hace discreto, sin interrumpir nunca el equilibrio visual de una bandeja bien dispuesta.

Sandry trabajó directamente con el Maestro Zhao para refinar las proporciones para las salas de té modernas: una base ligeramente más pesada para mayor estabilidad sobre el bambú, un borde más ancho para evitar que la ceniza se esparza y un acabado que desarrolla una pátina natural con el uso. Los mismos cuencos se utilizan en el propio espacio de té de la familia Zhao, donde queman sándalo para despejar los sentidos antes de una sesión de gongfu. Traemos una pequeña cantidad de ellos a tea.toys unas pocas veces al año, cada uno sutilmente único — un ancla silenciosa para el ritual de despejar la estancia.

The leaf, brewed

Subtle brass warmth meets sandalwood’s creamy depth

dry leaf

Unlit sandalwood sticks carry a dry, woody sweetness with faint milky undertones and a touch of clean spice.

wet leaf

Once lit, the stick glows, releasing a curl of pale smoke that carries the first wave of warm, resinous scent.

liquor

The bowl itself holds the ash, its concave interior glowing faintly as the ember descends — no liquid, just the slow ritual.

aroma

As the stick smolders, the bowl’s gently curved interior reflects heat, dispersing a clean sandalwood aroma with hints of vanilla, warm brass, and a whisper of char.

taste

The scent fills the room with a calming, meditative presence; no taste, yet the experience feels akin to sipping a light, creamy oolong — enveloping and quiet.

finish

The fragrance lingers for hours, a soft, woody afternote that deepens with time, leaving the tea space steeped in tranquility.

Brewing

A method, not a recipe.

Method
incense

Coloque una varilla de sándalo sin encender en el centro cóncavo del cuenco. Encienda la punta, déjela arder brevemente y luego sople. La brasa se consumirá lentamente liberando fragancia durante 45–60 minutos. La ceniza cae ordenadamente dentro del cuenco; vacíelo cuando esté frío.

Sourced by

Sandry Law

Jefe de Compras (China)

Full profile →